7 Lagu Daerah Bali yang Terkenal serta Lirik dan Maknanya

Bali memiliki banyak lagu yang menarik dan seru untuk dinyanyikan. Umumnya, lagu daerah Bali dinyanyikan oleh anak-anak. Namun, tidak sedikit pula lagu yang band-band buat aransemennya menjadi lebih modern. Lantas, apa saja lagu yang paling terkenal di Bali? Yuk, cari tahu selengkapnya dalam artikel ini!

Daftar ISI

7 Lagu Daerah Bali yang terkenal serta Lirik dan Maknanya
Sudah Mengenal Apa Saja Lagu Daerah Bali?

7 Lagu Daerah Bali yang terkenal serta Lirik dan Maknanya

Ada setidaknya 7 lagu Bali yang sering masyarakat nyanyikan, berikut daftar lengkapnya:

1. Meyang-Meyong

Meyang-Meyong adalah lagu daerah Bali yang biasa anak-anak nyanyikan. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang menyuruh kucing untuk menangkap tikus di rumahnya.

Walau liriknya sederhana, lagu ini sebenarnya memberikan pengajaran kepada anak-anak supaya menjaga kebersihan rumah agar tidak tikus-tikus jadikan sarang. Ini dia lirik lagu Meyang-Meyong:

Meong.. meong

Alih ja bikule

Bikul gede-gede

Buin mokoh-mokoh

Kereng pesan ngerusuhin

Juk meong… Juk bikul

Juk meong.. Juk Bikul

Arti:

Wahai kucing-kucing

Carilah tikusnya

Tikusnya besar-besar

Dan gendut-gendut

Seringkali membuat rusuh

Tangkap kucingnya….Tangkap tikusnya

2. Putri Cening Ayu

Putri Bali | Sumber gambar: YouTube Novita Listyani

Selanjutnya, ada lagu Putri Cening Ayu. Ini adalah lagu daerah Bali yang populer di kalangan anak juga orang tua. Lagu ini bercerita tentang ibu yang berpamitan pada kedua anaknya bahwa ia akan pergi ke pasar dan meminta anaknya supaya menjaga rumah.

Sebenarnya, lagu ini mengambil POV sang Ibu dan anak sulungnya yang bernama Putri. Bahkan, lagu ini juga mengajarkan kepada anak-anak agar mereka menuruti, menaati, serta hormat kepada orang tua. Berikut adalah lirik dan artinya:

Putri cening ayu..

Ngijeng cening jumah

Meme luas malu

Ka peken mblanja

Apang ada darang nasi

Meme tiang ngiring

Nongos ngijeng jumah

Sambilang makumpul

Ajak titiang dadua

Dimulihne dong gapgapin

Arti:

Putri anak cantik

Jagalah rumah nak

Ibu mau pergi dulu

Pergi ke pasar untuk berbelanja

Supaya ada lauk pauk

Baik Ibu, saya bersedia

Tinggal untuk menjaga rumah

Sambil berkumpul

Berdua

Belikanlah oleh-oleh saat pulang

3. Ratu Anom

Pasangan Bali | Sumber gambar: Kompas.com

Kemudian, ada lagu Ratu Anom. Ratu Anom adalah lagu Bali yang sarat akan makna. Di mana liriknya mengajarkan kepada masyarakat Bali khususnya anak-anak agar selalu percaya diri dalam menjalani kehidupan ini.

Namun, ada juga orang yang menyebut lagu Ratu Anom erat kaitannya dengan cerita kehidupan kerajaan masa lalu. Di mana pada akhir lirik menyebutkan nama yang biasanya identik dengan nama orang yang punya kekuasaan.

Tidak heran, penggalan lagu ini juga dimasukkan ke dalam lagu perjuangan ciptaan salah satu band terkenal asal Bali, yaitu Triple X yang berjudul Puputan Badung. Ini dia lirik lagu aslinya yang lengkap:

Ratu Anom metangi meilen-ilen

Dong pirengang munyin sulinge di jaba

Nyen ento menyuling di jaba tengah?

Gusti Ngurah Alit Jambe Pemecutan

Arti:

Ratu Anom berdiri dan menari

Dengarkanlah suara suling di dalam

Siapa itu yang bermain seruling di bagian dalam tengah?

Gusti Ngurah Alit Jambe Pemecutan

4. Jenggot Uban

Pria dengan Jenggot | Sumber gambar: Unsplash

Berikutnya, ada lagu Jenggot Uban. Ini adalah lagu daerah Bali yang sangat terkenal dan kerap anak-anak nyanyikan. Lagu ini bercerita tentang kedekatan seorang kakek dengan cucunya.

Kisahnya tentang seorang anak kecil yang menanyakan mengapa kakeknya memiliki jenggot beruban. Secara sederhana, lagu ini menekankan makna tentang anak kecil yang kritis dan suka bertanya. Berikut adalah lirik lagunya:

Kaki kaki te nguda mabok

Dibatan cunguhe ken di jagute

Neked ka pipine bek misi bok

Buin putih buka kapase

Apa kaki tamula keto

Mabulu uling dimara lekade

Tusing cening kaki majenggot reko

Kaki tua mara ye mentik

Arti:

Kakek.. kakek.. kenapa itu memiliki rambut

Di bawah hidung dan di dagu

Sampai ke pipinya juga penuh

Mana lagi putih seperti kapas

Apakah kakek memang seperti itu

Berbulu sejak lahir

Tidak nak, katanya kakek tidak berjenggot gitu

Setelah kakek tua barulah dia tumbuh

5. Juru Pencar

Selanjutnya, ada lagu Juru Pencar. Lagu Bali ini sangat umum masyarakat bagian pesisir nyanyikan. Secara spesifik, lagu ini bercerita tentang nelayan yang mengajak sesama nelayan lain untuk berburu ikan.

Meskipun liriknya sederhana, tapi lagu ini mengajarkan anak-anak untuk menjaga lingkungan supaya tetap terjaga. Sehingga para nelayan tetap bisa menangkap ikan. Nah, ini dia lirik beserta arti terjemahannya:

Juru pencar..

Mai jalan, pencar ngejuk be

Be gede-gede

Di sowane ajak kaliu

Arti:

Wahai nelayan

Mari berangkat, pergi mencari ikan

Ikan besar-besar

Di laut bersama-sama

6. Dadong Dauh

Lagu daerah Bali selanjutnya adalah Dadong Dauh. Dadong Dauh bercerita tentang seorang nenek (dadong, panggilan nenek di Bali) yang punya ayam putih dan katanya sudah bertelur. Namun, telur-telur tersebut malah anak-anak curi.

Lagu ini memiliki makna di mana sebagai seseorang hindarilah untuk mencuri hal yang bukan hak atau milik orang lain karena bisa merugikan orang tersebut. Dadong Dauh juga mengajarkan anak-anak bahwa, ketika ada yang jahat sebaiknya kita bersabar dan jangan langsung melawan. Inilah liriknya:

Dadong Dauh

Ngelah siap putih

Suba mataluh reko

Minab ada limolas taluhne

Nanging lacur ada nak nepukin

Anak cerik-cerik

Keliwat rusit ipun

Arti:

Dadong Dauh

Punya ayam putih

Katanya sudah bertelur

Kira-kira ada 15 telurnya

Tapi sial, ada orang yang melihat

Anak-anak kecil

Kelewat sangat usil

7. Don Dap Dape

Terakhir adalah lagu Don Dap Dape. Don Dap Dape bisa Anda bilang sebagai lagu yang populernya baru beberapa tahun terakhir. Tidak seperti lagu-lagu sebelumnya yang sudah ada sejak puluhan tahun lalu, lagu ini baru viral di tahun 2015.

Don Dap Dape adalah lagu yang menceritakan tentang suka cita para muda-mudi yang saling bergaul satu sama lain. Lagu ini juga sering menjadi pengiring tari pergaulan di Bali yaitu tari janger. Ini dia lirik dan terjemahannya:

Don dap dape don dap dape lum lum gading..

Panak Panak biu..

Panak biu di Kedaton panak biu di Kedaton

Titiang nembe titiang nembe tuut magending

Anak.. anak liu.. anak liu rauh manonton

Anak liu rauh manonton

Ngiring mangkin.. ngiring makin masukarena

Ampura ugi para semeton sareng sami

Arti:

Daun dadap daun dadap hijau keemasan

Anak anak pisang

Anak pisang di Kedaton anak pisang di Kedaton

Ini pertama kalinya saya ini pertama kalinya saya ikut bernyanyi

Banyak orang banyak orang banyak orang ikut menyaksikan

Banyak orang ikut menyaksikan

Marilah sekarang… marilah sekarang kita bersukacita

Mohon maaf untuk semua orang atasan kesalahan

Sudah Mengenal Apa Saja Lagu Daerah Bali?

Itulah lagu daerah Bali yang terkenal dan populer di kalangan masyarakat. Tentu saja, selain daftar di atas, masih ada banyak lagu Bali lain yang bisa Anda eksplor. Apalagi, Bali memiliki banyak tingkatan bahasa sehingga ada berbagai macam lagu dengan versi tingkatan bahasa berbeda. Jadi, mana lagu yang paling menarik?