Lagu daerah Minang merupakan salah satu peninggalan nenek moyang yang harus dijaga dan dilestarikan. Sama seperti lagu daerah lainnya, lagu daerah Sumatera Barat ini menggunakan bahasa daerah yang penuh akan makna. Simak daftar lagunya di bawah ini!
Daftar ISI
8 Lagu Daerah Minang Lengkap dengan Makna dan Penciptanya
Daerah Sumatera Barat memiliki banyak lagu daerah yang penuh akan makna. Di antara banyaknya lagu tersebut, berikut 8 daftar lagu daerah Sumatera Barat yang populer, lengkap dengan makna dan penciptanya:
1. Kampuang Nan Jauah di Mato
Lirik lagu:
Kampuang nan jauh di mato
Gunuang Sansai Baku Liliang
Takana Jo Kawan, Kawan Nan Lamo
Sangkek Basu Liang Suliang
Panduduknya nan elok nan
Suko Bagotong Royong
Kok susah samo samo diraso
Den Takana Jo Kampuang
Takana Jo Kampuang
Induk Ayah Adik Sadonyo
Raso Mangimbau Ngimbau Den Pulang
Den Takana Jo Kampuang
Makna lagu:
Pencipta lagu daerah Minang ini bernama Mahyuddin. Dalam bahasa Indonesia, Kampuang Nan Jauah di Mato berarti Kampung yang Jauh di Mata. Di antara lagu Sumatera Barat lainnya, Kampuang Jauah di Mato menjadi salah satu lagu paling populer. Hingga sampai saat ini, masih dikenalkan ke setiap generasi.
Seperti judulnya, makna dari lagu ini adalah seorang perantau yang merindukan kampung halaman. Selain itu, lagu ini juga menggambarkan bagaimana masyarakat Minang memiliki sifat tenggang rasa, peduli, dan suka bergotong royong.
2. Ayam Den Lapeh
Lirik lagu:
Luruih lah jalan Payakumbuah
Babelok jalan Kayu Jati
Dima hati indak kan rusuah
Ayam den lapeh, ohoi ayam den lapeh
Mandaki jalan Pandai sikek
Manurun jalan ka Biaro
Di ma hati indak maupek
Awak takicuah, ohoi ayam den lapeh
Sikua capang sikua capeh
Saikua tabang sikua lapeh
Tabanglah juo nan karimbo
Ai lah malang juo
Pagaruyuang jo Batusangka
Tampek mandaki dek urang Baso
Duduak tamanuang tiok sabanta
Oi takana juo
Den sangko lamang nasi tuai
Kironyo tatumpah kuah gulai
Awak ka pasa alah usai
Oi lah malang denai
O hoi ayam den lapeh
O hoi ayam den lapeh
Makna lagu:
Pencipta lagu daerah Minang ini adalah Nurseha, salah satu anggota Orkes Gumarang. Sedangkan pemberi melodi lagu ini bernama Abdul Hamid. Lagu ini dipopulerkan oleh penyanyi bernama Elly Kasim.
Dalam bahasa Indonesia, arti dari Ayam Den Lapeh adalah Ayamku Lepas. Penggunaan “ayam” di sini memiliki arti yang cukup dalam. Pada zaman dulu, ayam merupakan hewan peliharaan masyarakat Minangkabau yang cukup berharga, sehingga hanya kalangan orang tertentu yang memilikinya.
Secara keseluruhan, lagu tersebut berisikan kesedihan seseorang yang kehilangan sesuatu yang berharga. Jika untuk saat ini, makna tersebut bisa dikaitkan dengan kehilangan seseorang, hewan, benda, dan lainnya.
3. Dindin Badindin
Lirik lagu:
Balari-lari.. Bukannyo kini carai
Pandang tajauah di muaro
Kami manari basamo-samo
Paubek hati sanak sadonyo
Ikolah indang Sungai Garinggiang
Kami tarikan basamo-samo
Sambuiklah salam oi sambak mairiang
Pado nan sanak ai nan tibo
Bamulo indang kami tarikan
Salam manjawek ondeh ganti-baganti
Lagu lah indang kami nyanyikan
Supayo sanak ondeh basuko hati
Dindin badindin oi badindin oi
Dindin badindin oi badindin
Di batu pasang aua malintang
Di sinan asa nagari kami
Kami narikan oi tarinyo indang
Salahnyo jan da tolong paeloki
Kabekkan jawi di tanah patah
Baoklah bulan ondeh di hari sajno
Kami batari batari indang
Maubek hati ondeh sanak basamo
Dindin badindin oi badindin oi
Dindin badindin oi badindin
Dindin badindin oi badindin oi
Dindin badindin oi badindin
Badan lah tinggi si buruang tabang
Panek malayok ka hinggok juo
Banyak lagaknyo oi budayo datang
Budayo kito kambangkan juo
Dari lah Solok nan ka Salayo
Singgahlah dulu ondeh pagi ka pakan
Ambiak nan elok jadi pusako
Sado nan buruak ondeh kito pelokkan
Dindin badindin oi badindin oi
Dindin badindin oi badindin
Makna lagu:
Lagu daerah Minang ini menjadi pengiring tari Indang atau Badindin yang diciptakan oleh Tiar Ramon. Di awal kemunculannya, lagu dan tarian tersebut merupakan sarana penyebar dakwah agama Islam di Sumatera Barat.
Saat ini, makna lagu dan tari Badindin sudah berubah menjadi hiburan masyarakat Minang dan muncul dalam acara tertentu, seperti perpisahan sekolah, acara adat, dan lainnya.
4. Kambanglah Bungo
Lirik lagu:
Kambanglah bungo parauitan si mambang riang
Ditarikan di desa dusun Ranah Minang
Bungo kambang sumarak anjuang
Pusaka Minang Ranah Pagaruyuang
Dipasuntiang siang malam tabayang-bayang rumah nan gadang
Kambanglah bungo parauitan si mambang riang
Ditarikan di desa dusun Ranah Minang
Makna lagu:
Pencipta lagu daerah Minang ini adalah Sofyan Naan. Lagu ini menceritakan tentang keindahan alam dari Tanah Minang.
Dari penggalan setiap liriknya, lagu ini menggambarkan budaya Minang yang terus mengalami perkembangan. Salah satu budaya Sumatera Barat yang dibahas pada lagu ini adalah Rumah Gadang, yaitu rumah adat masyarakat Minang.
Rumah Gadang merupakan salah satu kebanggaan Minangkabau dan menjadi simbol Provinsi Sumatera Barat. Bentuk Rumah Gadang cukup unik, yaitu rumah panggung dengan atap rumah yang menjulang ke samping.
5. Malam Bainai
Lirik lagu:
Malam malam baiko yo mamak
Malam malam bainai yo sayang
Anak daro yo mamak
Jo mara pulai
Pasumandannyo banyak yo mamak
Manatiang-natiang piring yo sayang
Sambanyo lamak yo mamak
Patai jo jariang
Malam malam kaduo yo mamak
Malam malam bajapuik yo sayang
Anak daro yo mamak
Jo mara pulai
Malam malam katigo yo mamak
Malam malam katangah yo sayang
Anak daro yo mamak
Jo mara pulai
Cincin-cincin dicabuik yo mamak
Dijari-jari manih yo sayang
Marapulai galak yo mamak
Anak daro managih
Makna lagu:
Lagu daerah Minang satu ini diciptakan oleh Karim Nun yang kemudian dinyanyikan oleh Rita Zahara dan Nien Lesmana.
Malam Bainai merupakan tradisi masyarakat Minangkabau menjelang hari pernikahan. Tradisi tersebut berisi pengantin wanita yang menjalani Bainai di malam hari sebelum hari pernikahan.
Dalam bahasa Indonesia, Bainai merupakan kegiatan mengecat kuku atau melukis permukaan tangan menggunakan bunga merah. Karena menjadi pengiring momen bahagia, lagu ini memiliki tema yang ceria.
6. Bareh Solok
Lirik lagu:
Bareh Solok, tapak di dandang
Dipagatok ulam pariok
Bunyi kulek cando badendang
Dek ditingkah ondeh mak, si sambalado
Urang Sumpu jalan barampek
Di Singkarak singgah dahulu
Bareg baru makan jo pangek
Indak tampak ondeh mak, mintuo lalu
Bareh Solok, bareh tanamo
Bareh Solok, lamak rasanyo
Makna lagu:
Pencipta lagu daerah Minang ini bernama Nuskan Sjarif yang juga dipopulerkan oleh penyanyi populer Elly Kasim.
Arti dari judul Bareh Solok adalah beras Solok. Seperti namanya, lagu daerah ini bercerita tentang beras yang berasal dari Solok, yaitu salah satu daerah yang menjadi komoditas beras terbesar di Provinsi Sumatera Barat.
Beras Solok memiliki cita rasa yang berbeda dari jenis beras lainnya, sehingga beras Solok menjadi salah satu ikon masyarakat Sumatera Barat. Inilah alasan dari pembuatan lagu berjudul Bareh Solok.
7. Ka Parak Tingga
Lirik lagu:
Ka parak tingga jalan babelok
Tampek bajalan ‘rang Koto Gadang
Nan pai ati tak elok nan tingga dara tak sanang
Nan pai ati tak elok nan tingga dara tak sanang
Marilah kito mancari paku
Di parak tingga banyak batangnyo
Dikana maso daulu badarai si ala mato
Dikana maso daulu badarai si aia mato
Makna lagu:
Lagu daerah Minang berjudul Ka Parak Tingga bertemakan tentang percintaan. Hal yang paling menarik dari lagu ini adalah liriknya berbentuk pantun. Lagu Ka Parak Tingga dinyanyikan oleh Tjoek Soeparlan, sedangkan penciptanya masih belum diketahui secara pasti.
Lirik pada lagu ini menggambarkan kampung halaman yang ditinggal pergi untuk merantau. Isinya sendiri bercerita tentang perasaan yang sedih, karena perpisahan.
8. Anak Daro
Lirik lagu:
Anak musang di ateh pulai
Anak tampuo di dalam baniah
Kain lah usang tidak bapakai oi
Awak lah tuo tidak babuni
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Anak daro
Batang sicerek tumbuah di pasa
Puluik-puluik di Rimbo Panti
Saketek tantu lai manyasa
Kok tak di muluik di dalam hati
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Anak daro
Baimpun todak di kubangan
Buruang barabah lari ka parahu
Sungguahpun tidak bakatokan
Allah jo Nabi lah nan ka tahu
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Anak daro
Sungai Tanang ikannyo jinak
Manjumbuang kain ka subarang
Awak sanang badan takucak
Baruntuang balain jo nasib urang
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Anak daro
Anak daro
Anak daro
Makna lagu:
Dalam bahasa Indonesia, Anak Daro berarti pengantin wanita. Belum diketahui pasti siapa pencipta lagu daerah Minang Anak Daro.
Seperti nama judulnya, lagu ini digunakan saat hari pernikahan, ketika menyambut kedatangan tamu pengantin pria. Secara keseluruhan, lagu ini bermakna tentang rasa bahagia pengantin dan keluarga di hari pernikahan. Menariknya, lagu ini hanya ada jika acara pernikahan berlangsung di kediaman pengantin perempuan.
Baca Juga : 10 Lagu Daerah Sunda beserta Lirik dan Pembuat Lagunya
Sudah Tahu Lagu Daerah Minang yang Populer?
Jadi, lagu daerah Minang yang populer, yakni mulai dari Kampuang Nan Jauah di Mato hingga Anak Daro yang memiliki makna rindu kampung halaman hingga suka cita di hari pernikahan.
Sebagai warisan budaya, melestarikan lagu daerah merupakan kewajiban semua orang, agar tetap terjaga dan menjadi kebanggaan setiap daerah.
