Setiap daerah di Indonesia memiliki ciri khasnya masing-masing, terutama dari segi lagu daerahnya. Setiap lagu daerah biasanya menggunakan bahasa daerah dan memiliki maknanya tersendiri. Pada artikel ini, akan diuraikan 5 lagu daerah Maluku lengkap dengan maknanya. Mari simak!
Daftar ISI
5 Lagu Daerah Maluku
Berikut ini lagu dari Maluku lengkap dengan lirik dan maknanya:
1. Rasa Sayang Sayange
Adapun lirik dan makna dari lagu daerah Maluku Rasa Sayang Sayange ini, yaitu:
a. Lirik Lagu
Berikut ini lirik lagu Rasa Sayang Sayange lengkap:
Rasa sayange…
Rasa sayang sayange…
Eee liat Ambon jauh rasa sayang sayange…
Mana kancil akan dikejar,
Kedalam pasar cobalah cari…
Masih kecil rajin belajar,
Sudah besar senanglah diri
Si Amat mengaji tamat,
Mengaji Qur’an di waktu fajar…
Biar lambat asal selamat,
Tak kan lari gunung dikejar
Kalau ada sumur di ladang,
Boleh kita menumpang mandi
Kalau ada umurku panjang, Boleh kita berjumpa lagi.
b. Makna Lagu Rasa Sayang Sayange
Rasa Sayang Sayange adalah lagu yang diturunkan secara turun temurun oleh para leluhur masyarakat Maluku. Lagu ini menggunakan bahasa asli Maluku yang anak-anak sering nyanyikan untuk mengungkapkan rasa cinta mereka terhadap masyarakat dan lingkungan sekitar.
Jika kamu cermati lebih dalam, lirik lagu ini juga memiliki pantun yang menggemakan tradisi lisan masyarakat Maluku. Lagu ini juga memiliki doa untuk diberikan umur yang panjang, sehingga secara keseluruhan lagu ini memberikan suasana positif untuk siapapun yang menyanyikannya.
2. Ayo Mama
Adapun lirik dan makna lagu daerah Maluku Ayo Mama, yaitu:
a. Lirik Lagu
Berikut adalah lirik lagu Ayo Mama dari Maluku ini:
Ayo mama, mama jangan marah beta
Dia cuma, cuma, cuma cium beta
Ayo mama, mama jangan marah beta
Lah orang muda punya biasa
Ayam hitam telurnya putih
Mencari makan di pinggir kali
Beta hitam giginya putih
Kalau ketawa manis sekali
Kata mangga muda manis
Lama ka datang dari hilah
Sinyo ambon jo hitam manis
La biki beta tergila-gila
Ayam hitam telurnya putih
Mencari makan di pinggir kali
Beta hitam giginya putih
Kalau ketawa manis sekali
Ayo mama, mama jangan marah beta
Dia cuma, cuma, cuma cium beta
Ayo mama, mama jangan marah beta
Lah orang muda punya biasa
Kalau ada sumur di ladang
Bolehkah beta menumpang mandi?
Kalau ada la umur panjang
La esok lusa berjumpa lagi
Ayo mama, mama jangan marah beta
Dia cuma, cuma, cuma cium beta
Ayo mama, mama jangan marah beta
Lah orang muda punya biasa
b. Makna Lagu Ayo Mama
Ayo Mama sendiri adalah lagu daerah Maluku yang memiliki melodi yang lucu. Dalam setiap baitnya, Ayo Mama menggunakan lirik yang menggoda untuk seorang Mama.
Melalui godaan ini, anak seperti sedang meminta izin kepada mamanya untuk pergi berpacaran. Lebih mendalam, lagu ini menceritakan tentang anak yang awalnya ketahuan nongkrong. Dia pun berusaha untuk meyakinkan mamanya agar tidak marah melalui lagu ini.
Si anak menjelaskan bahwa mereka tidak akan melanggar hal yang dilarang. Mereka hanya akan berpegangan tangan saja layaknya anak muda jaman sekarang.
Selain itu, lagu ini juga menceritakan tentang bagaimana anak Ambon Maluku yang memiliki paras yang Ayu dan cantik. Sampai saat inipun, lagu ini sering dinyanyikan pada berbagai acara demi membuat suasana menjadi ceria.
3. Hela Rotan
Adapun lirik lagu daerah Maluku Hela Rotan lengkap dengan maknanya, yaitu:
a. Lirik Lagu
Berikut ini lirik lagu Hela Rotan dari Maluku:
Hela hela rotane rotane tifa jawa
Jawae bebunyi
Rotan rotan sudah putus sudah putus ujung dua
Dua baku dapae
Rotan rotan sudah putus sudah putus ujung dua
Dua baku dapae
Mangga mangga mudae manise mangga mangga
Datang dari nila
Nona nona muka manis muka manis bikin sinyo
Sinyo jadi gilae
Nona nona muka manis muka manis bikin sinyo
Sinyo jadi gilae
b. Makna Lagu Hela Rotane
Hela Rotane bercerita tentang sebuah mainan tradisional, yaitu tarik tambang yang sering anak-anak mainkan bersama temannya. Hela sendiri adalah pohon anggur rotan yang menjadi tali untuk main tarik tambang.
Jika menelisik lebih dalam, lagu ini juga mengandung makna tentang persatuan yang kokoh dan tetap terjalin. Untuk itulah, lagu ini juga sering masyarakat Maluku nyanyikan dalam berbagai perayaan di Maluku.
Dengan melodi yang unik dan modern, menjadikan lagu ini banyak anak muda sukai, sehingga mampu menyampaikan pesan yang baik dan mudah mereka pahami. Hingga saat ini pun, lagu ini masih sering kita dengar di antara masyarakat, sebagai bentuk ajakan untuk menjaga persatuan dan kesatuan bangsa.Â
Baca Juga : 5 Lagu Daerah Jakarta Paling Legend dan Liriknya
4. Burung Kakatua
Adapun lirik lagu daerah Maluku Burung Kakatua lengkap dengan maknanya, yaitu:
a. Lirik Lagu
Berikut lirik lagu dari burung Kakatua yang sangat terkenal ini:
Burung Kakatua
Hinggap di jendela
Nenek sudah tua
Giginya tinggal dua
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Burung Kakatua
Burung Kakatua
Hinggap di jendela
Nenek sudah tua
Giginya tinggal dua
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Burung Kakatua
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Trek dung, trek dung, trek dung ola-la
Burung Kakatua Burung Kakatua
b. Makna Lagu Burung Kakatua
Burung Kakatua adalah hewan endemik yang tersebar di wilayah Maluku dan sekitarnya. Oleh karena itulah, lagu daerah ini bisa sebagai bentuk unsur kedaerahan khas dari Maluku .
Pada dua baris pertama lagu ini, menceritakan tentang seekor burung kakatua yang sedang hinggap di jendela. Kemudian, pada dua baris selanjutnya menceritakan tentang bagaimana seorang nenek yang sudah tua dan mulai hilang gigi-giginya.
Lebih mendalam, lagu ini menceritakan tentang bagaimana seorang anak kecil yang sedang bercanda dengan neneknya. Kemudian, dia langsung tertawa saat melihat hanya dua gigi milik neneknya.
5. Mande-Mande
Adapun lirik dan makna lagu dari daerah Maluku berikutnya ini, yaitu:
a. Lirik Lagu
Lirik lagu Mande-Mande dari Maluku ini sebagai berikut:
Mande mande,
Ana kona e mande,
Walo rasa bagaimana,
Beta pulang kawin dengan se…
Sauh reka reka,
Gaba gaba ampat buah,
Kalo nona sayang beta,
Mari dekat dekat dekat jua…
Malayo malayo malayo,
Mala ditinggal mala di tanjung tanjung yo,
Malay ditinggal mala ditanjung,
Tanjung tanjung yo…
b. Makna Lagu Mande-Mande
Mande-Mande sendiri merupakan lagu dari daerah Maluku yang menceritakan tentang arti dari toleransi dan solidaritas dalam perbedaan agama, suku, dan daerah asal. Apalagi jika mengingat bahwa Indonesia merupakan negara dengan kekayaan suku bangsa yang tinggi.
Oleh karena itulah, mengajarkan dan menanam rasa toleransi terhadap perbedaan itu sangat penting. Selain itu, lagu ini juga mengajarkan untuk saling menyayangi dan saling membantu antar sesama dalam keadaan apapun, namun tetap dalam konteks yang positif.
Sudah Tahu Lagu Maluku dan Maknanya?
Maluku memiliki banyak sekali lagu daerah yang kaya akan pesan dan makna untuk kehidupan, mulai dari Rasa Sayang Sayange, Ayo Mama, Hela Rotan, Burung Kakatua, hingga Mande-Mande. Lagu daerah Maluku adalah salah satu kekayaan budaya yang harus dilestarikan.
Namun saat ini, lagu daerah sudah mulai terkikis dengan lagu-lagu dari luar negeri. Untuk itulah, peran serta kamu sebagai anak muda sangat penting untuk menjaga dan melestarikan lagu daerah dengan cara mulai mau menyanyikannya dan mengajarkannya untuk generasi lainnya.
